Informationen Ferienwohnung:


Die Wohnung liegt jeweils +/- 2 Kilometer von den 2 Einkaufstädten Diekirch und Ettelbrück entwernt. Ein grosses Einkaufszentrum (Cactus) liegt lediglich 150 Meter entfernt in dem sich auch ein Restaurant befindet.

Es befindet sich ausserdem eine Bushaltestelle unweit von der Wohnung von der sie in regelmässigen Abständen das ganze Grossherzogtum besichtigen können. In Ettelbrück und in Diekirch können Sie auch auf den Zug umsteigen.

 

Sie können auch von den gepflegten Radfahrerwegen und Wanderwägen entlang der Sauer, der Natur, dem Wald und Bergen profitieren.

 

Die Wohnung befindet sich im ersten Stockwerk.

 

Die Wohung besitzt:
• 2 Schlafzimmer. In dem kleineren befindet sich ein Doppelbett. In dem grösseren sind 2 Doppelbetten. Biese sind    bezogen.
• 1 grosses Badezimmer mit einer Dusche und einer Badewanne. Ausserdem befindet sich noch eine Waschmaschine und    eine Ablage zur Trocknung der Kleider in diesem Raum.
• 1 Wohnzimmer mit einem Grossbildfernseher und einer grossen Kautsch. Danneben gibt es auch noch einen grosse    Sitzecke mit einem Tisch.
• 1 grosse gräumige, voll ausgestattete Küche.

 

Im Erdgeschoss befindet sich eine Garage für Ihr Auto oder Fahräder sicher unterstellen zu können. Sie haben aber auch die Möglichkeit ihre Autos im grossen Hof vor der Wohung abzustellen.

 

Auf der ruhigen und geschützten Terrasse, auf der man die spätabendliche Sonne bei einem guten Glas Wein den Tag ausklingen lassen kann.

 

Das Haus wurde 1756 gebaut und 1994 von grundauf erneuert ohne seinen altertümlichen Charme zu verlieren.

 

Die Wohnung befindet sich:
• 11 Kilometer vom Schloss von Bourscheid
• 14 Kilometer vom Schloss von Vianden
• 30 Kilometer bis nach Luxemburg Stadt
• 30 Kilometer bis Echternach
• An der Grenze zum Ösling

 

Siehe "fotos" für Fotoalbum!

 

Mietpreise 2013 - pro woche - Bis 6 Personen
 
Von - Bis
01-01-2013 / 30-06-2013
€ 400,00
Von - Bis
01-07-2013 / 30-08-2013
€ 450,00
Von - Bis
01-09-2013 / 21-12-2013
€ 400,00
Von - Bis
22-12-2013 / 05-01-2014
€ 450,00

 

 Informatie vakantiewoning:


De vakantiewoning ligt +/- 2 kilometer van de 2 winkelsteden Diekirch en Ettelbrück vandaan. Het winkelcentrum (Cactus) bevindt zich op een kleine 150 meter afstand, hier is ook een bakker en restaurant gevestigd.


Er is in de buurt een bushalte van waaruit u op regelmatige tijdstippen uitstapjes kunt plannen in het Groothertogdom.
In Ettelbrück en Diekirch kunt u ook overstappen op de trein.

 

U kunt ook gebruik maken en genieten van de velen goed onderhouden wandel- en/of fietspaden langs de Sûre, in de natuur, het bos en de bergen.

De woning bevind zich op de eerste verdieping.

De inhoud van de woning:
• 2 slaapkamers. In de kleinere bevindt zich een 2 persoonsbed. In de grotere zijn 2 tweepersoonsbedden. Deze zijn aan   elkaar gekoppeld. Beide slaapkamers zijn voorzien van kastruimte.
• 1 grote badkamer met douche, ligbad en toilet. Hierin bevind zich ook een wasmachine en een droogrek om de kleren
  te drogen.
• In de woonkamer bevindt zich een grote zithoek, een dressoir met daarop een grootbeeld tv en een eethoek.
• De ruime keuken is voorzien van een keukenblok en een grote eethoek.

 

Op de begane grond bevind zich een garage waarin u uw auto of (motor)fietsen kunt bergen. U heeft ook de mogelijkheid uw auto op het grote erf te parkeren.

 

Op het rustige en beschutte terras kunt u genieten van de ondergaande avondzon onder het genot van een goed glas wijn om de dag af te sluiten.

 

Het huis is in 1756 gebouwd en in 1994 volledig vanaf de grond herbouwd zonder zijn oude charme te verliezen.


De woning bevind zich:
• 11 kilometer naar het kasteel van Bourscheid
• 14 kilometer naar het kasteel van Vianden
• 30 kilometer naar Luxemburg Stad
• 30 kilometer naar Echternach
• Aan de grens van de Ösling (provincie)

 

Zie "fotos" voor het Fotoalbum!

 

Verhuurprijzen 2013 - per week - tot 6 personen
 
Vanaf - tot:
01-01-2013 / 30-06-2013
€ 400,00
Vanaf - tot:
01-07-2013 / 30-08-2013
€ 450,00
Vanaf - tot:
01-09-2013 / 21-12-2013
€ 400,00
Vanaf - tot:
22-12-2013 / 05-01-2014
€ 450,00

 

 Maison de vacances de l'information:


L'appartement est situé à + / - 2 kilomètres de Diekirch et Ettelbruck qui sont des villes historiques et commerciales. Si vous souhaitez faire vos achats où aller au restaurant, il existe à seulement 150 mètres un centre commercial (Cactus).

En plus, vous trouvez un arrêté de bus près de l’appartement qui est servi dans des intervalles réguliers. Ettelbruck et Diekirch sont attachés au réseau ferroutière. Vous avez la possibilité de visiter le Grand Duché à l’aide d’un réseau de transport en publique performant.


Vous pouvez également utiliser les pistes cyclables et des sentiers de randonnée au long de la Sûre, de la nature, des forêts et les montagnes.


L’appartement se trouve au premier étage.

 

L'appartement dispose de:
• 2 chambres à coucher. La plus petite a un lit double. Dans la plus grande, il y en a deux. Les draps de lit sont mis.
• 1 grande salle de bains avec une douche et une baignoire. En outre, il y a même une machine à laver et une grille pour
  sécher les vêtements dans cette salle.

• 1 salon avec une télévision grand écran et un grand canapé. En plus, vous trouvez également un coin dans le salon avec
  une table

• 1 grande cuisine entièrement équipée.

 

Au rez de chaussée, il se trouve un garage pour votre voiture ou vos vélos. Vous avez également la possibilité de garer vos voitures dans une grande cour devant l’appartement.

 

Sur la terrasse calme et abritée, vous pouvez finir la journée dans le soleil avec un verre de vin le jour.

 

La maison a été construite en 1756 et entièrement rénové en 1994 sans avoir perdu vieux charme.

 

L’appartement se situe:

• 11 kilomètres du château de Bourscheid
• 14 kilomètres du château de Vianden
• 30 kilomètres de la ville de Luxembourg
• 30 kilomètres d’Echternach
• A la frontiers des Ardennes luxembourgeois

 

voir les "fotos" pour l'album photo!

 

Tarifs de location 2013 - par semaine - Pour 6 personnes
 
De - à-:
01-01-2013 / 30-06-2013
€ 400,00
De - à-:
01-07-2013 / 30-08-2013
€ 450,00
De - à-:
01-09-2013 / 21-12-2013
€ 400,00
De - à-:
22-12-2013 / 05-01-2014
€ 450,00